вівторок, 10 січня 2012 р.

10 января день рождения Алексея Николаевича Толстого

10 января день рождения Алексея Николаевича Толстого. 
Именно Алексеем Николаевичем была переведена на русский язык, дополнена и написана замечательная сказка «Золотой ключик, или Приключения Буратино». В дальнейшем текст этой сказки был использован им для создания киносценария и одноименной пьесы для детского кукольного театра.Алексей Николаевич  значительную часть своего творчества посвятил детям. А сколько труда, вкуса, мастерства и таланта вложил Толстой в обработку русских народных сказок :«Теремок», «Колобок», «Репка», «Курочка Ряба».
Ребята, а  вы знаете,что в сказочной стране,где живут все герои сказок, есть  два "брата-близнеца" - два деревянных мальчишки - Пиноккио и Буратино? Их придумали два разных автора - Карло Коллоди и Алексей Толстой.Старший из этих "братьев" - Пиноккио. Дело в том, что сказка о нем под названием "История одной марионетки" появилась в Италии еще в 1881 году.Пиноккио придумал итальянский писатель-сказочник Карло Коллоди. Из номера в номер печатались в еженедельнике "Детская газета" увлекательные приключения Пиноккио. Автор сказки давно уже хотел завершить историю своего героя, но маленькие читатели требовали: "Еще, еще!" И только в 1883 году Коллоди наконец закончил свою сказку. В этом же году сказка вышла также отдельной книгой. Она называлась так - "Пиноккио. История одной марионетки". С тех пор прошло много лет. Дети всего мира полюбили Пиноккио. Во многих странах читали и читают эту сказку, наслаждаясь, горюя и сочувствуя этому замечательному герою.Среди читателей "Приключений Пиноккио" был и русский писатель Алексей Толстой, который решил пересказать книгу Карло Коллоди по-своему. Так и родилась сказка - "Золотой ключик", и сам Буратино - непоседливый и ужасно любопытный мальчишка.Сказочная повесть Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино" впервые была напечатана в 1935 году на страницах газеты "Пионерская правда", а отдельной книгой она вышла в 1936 году.


Истории Пиноккио и Буратино начинаются одинаково.Оба деревянных человечка были вырезаны старым мастером из чудесного говорящего полена...Нет, не будем  рассказывать их истории. Вы лучше сами их прочтите. Тем более, что и                                                                                                             заканчиваются они совершенно по-разному! 

Немає коментарів:

Дописати коментар

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...